Prevod od "u trgovini" do Slovenački


Kako koristiti "u trgovini" u rečenicama:

Pre dve godine je uhapšen za graðu u trgovini.
Enkrat so ga prijeli zaradi kraje v trgovini.
Radi u trgovini tkaninama ili cementom ili u graðevinarstvu, mislim.
Iz pralnice ali tovarne cementa. -Ja.
Pred vama je velika buduænost u trgovini na malo.
Lepa prihodnost te čaka v trgovini s prehrano.
Misliš da u trgovini stripova radimo zbog staraca?
Misliš, da kar tako delava v prodajalni stripov?
Je li to tvoj dugoroèni plan, da radiš u trgovini?
Torej, bi rada delala v trgovini?
Fino, znaš, naruèila sam liniju za pomlaðivanje u trgovini, itd, itd.
Fino, veš, naročila sem pomladno linijo v trgovini, itd, itd.
Bila sam u trgovini i vidjela ovo.
Hej, Ash. Bila sem v trgovini in sem našla nekaj zate.
U trgovini nam više ne daju na kredit pa... mislim da je vrijeme da spakiramo djecu.
In v trgovini ne dajo več na kredit, zato... Pošljiva otroke stran.
Koji je od vas pucao u trgovini alkoholom na 104. ulici?
Kdo je streljal v trgovini s pijačo na 104. ulici?
U trgovini, ovo se zove "Ben Frenklin posao"... stavljanje olovke na liniju gde hoæeš da neko potpiše.
Temu rečemo Franklinov zaključek. Pero damo pred podpisnika.
Pomaže li to u trgovini drogom?
Ti pride prav pri prodaji drog?
Tamo ideš celo vreme, da ga èekaš u trgovini?
Tam ves čas hodiš, čakat pred trgovino?
Slušaj, ona æe biti u trgovini odjeæe oko 3:00.
Okoli treh bo šla v Uniglo po nakupih.
Prodajemo vreæu za 6.50 dolara u trgovini.
V trgovini jo prodajamo za 6.50 na vrečko.
Misliš za nekoga tko je u trgovini za stripove?
Misliš reči, za nekoga, ki ga zanimajo stripi?
Dakle, trebalo bi da izgubiš i da ne budeš u stanju da pokriješ opkladu platiæeš nam u trgovini.
Torej, če izgubiš, in nama nebi mogel plačati nama lahko plačaš s tem.
Inaèe, svaki put kad sam u trgovini za hardvere i kad proðem pored postaje, oni uvjek odlijepe.
Vsakič ko sem v železnini in grem mimo oddelka z detektorji kovin, se oglasi alarm.
U trgovini više nije bilo mog uobičajenog omekšivača.
V trgovini je zmanjkalo mojega mehčalca.
Zaista mi se svidelaona haljina koji si odabrala u trgovini.
Obleka, ki si jo izbrala, mi je bila všeč.
Prije deset godina, za Božiæ, mi smo stajali u dijelu sa skuterima, u trgovini igraèaka kada sam htio izabrati poklon za blizance.
Pred desetimi leti, za božič, sva bila na oddelku z motorji v trgovini igrač, ko sem želel izbrati darilo za dvojčka.
Osim toga bio je miran dan u trgovini, je li?
Razen tega pa je mirno, a? Ja, razen tega.
Što mi možeš reæi o ljudima koje si vidio u trgovini?
Vidite kakšno lekarno? Kaj mi lahko poveste o možeh, ki ste jih videli v trgovini?
Vjerojatno je u trgovini i kupuje neko smrznuto jelo za veèeru.
Najbrž je v trgovini. Kupuje pripravljene jedi, ki vama jih bo pogrela za večerjo.
Imam sve sastojke u trgovini, ali... ali morat æeš... æeš...
Vse sestavine imam v trgovini, vendar... vendar boš moral... boš...
Zbog onog što se dogodilo u trgovini zaèinima.
Zaradi tistega, kar se je zgodilo v trgovini z začimbami.
Tri svjedoci su vidjeli Merete u trgovini nakon što su bili na palubi.
Tri priče so po prepiru videle Merete v trgovini.
Samo u trgovini između vetrovi i palme i narod i, znate, egzotične začine.
Čar tropskih vetrov, palm, domačinov in eksotičnih začimb.
Gospoðice, ovo nije tip auta koji možeš kupiti u trgovini.
Gospodična, takega avtomobila ne moreš kupiti v trgovini.
Yusef Ryder je pobjegao s uvjetne prije dva tjedna, nestao je s karte sve do ponedjeljka, kad je uhvaæen na snimkama nadzornih kamera u trgovini koja prodaje oružje.
Dva tedna nazaj je Yusef Ryder pobegnil s pogojne in vse do ponedeljka izginil iz zemljevida, ko je ulovljen na varnostnih posnetkih trgovine, ki prodaja orožje.
Sada radim u obezbeðenju, u trgovini obuæe, u Midtaunu.
Zdaj delam kot varnostnik v trgovini Parade of Shoes v Midtownu.
Uvek sam radila posao preko telefona jer me nikad ne bi zaposlili u trgovini ili restoran.
Vedno sem bila telefonistka, saj me v trgovini ali restavraciji niso vzeli.
Džoj može da bude briljantan neostvareni izumitelj u trgovini.
Joy je morda sijajna, neuresničena ustvarjalka trgovine.
Jedina druga osoba u sobi je rival u trgovini.
Poleg tebe je v sobi le še tvoj najhujši poslovni tekmec.
Obeæajmo jedno drugom, ako jednog dana, a taj dan æe možda doæi, postanemo rivali u trgovini, da æemo ipak ostati prijatelji.
Obljubiva si nekaj. Če nekoč, kar se lahko zgodi, postaneva poslovna konkurenta, ostaneva prijatelja.
Izvinjavam se što sam banula ovako iznenada, ali bila sam u kupovini u trgovini alkoholnim piæima i naletjela sam na ove dvije fine boce pravog škotskog viskija pa sam jednu kupila za Pola i sebe.
Oprosti, ker sem kar tako prišla, a sem bila ravno danes v trgovini z alkoholom, kjer sem našla steklenici krasnega single malt viskija.
Prodavac u trgovini alkoholnih pica je potvrdio njihov alibi.
Prodajalec v trgovini tri okrožja stran je potrdil njuno zgodbo.
Kupio sam ti ove u trgovini.
Kupil sem ti jih v trgovini.
(Smeh) Takođe i u trgovini, najniži prihod je bio kod najdarežljivijih trgovaca.
(Smeh) In tudi v prodaji so najmanj zaslužili najbolj dobrosrčni prodajalci.
Upitao sam ga: "Zašto si tako loš u svom poslu -" nisam ga pitao tako, ali - (Smeh) "Koja je cena darežljivosti u trgovini?"
Vprašal sem: "Zakaj tako bedno opravljaš svoje delo? Nisem vprašal na tak način... (Smeh) "Kaj je davek velikodušnosti v prodaji?"
Veličinom mudrosti svoje u trgovini svojoj umnožio si blago svoje, te se ponese srce tvoje blagom tvojim;
po veliki modrosti svoji si s svojo trgovino razmnožil bogastvo svoje in srce se ti je prevzelo zaradi bogastva tvojega:
Od mnoštva bezakonja svog, od nepravde u trgovini svojoj oskvrnio si svetinju svoju; zato ću izvesti oganj ispred tebe, koji će te proždreti, i obratiću te u pepeo na zemlji pred svima koji te gledaju.
Po množini krivic svojih, v nepravičnosti kupčije svoje si onečastil svetišča svoja; zato sem izpeljal izsredi tebe ogenj, ki te je požrl, in izpremenil sem te v pepel na zemlji pred očmi vseh tistih, ki te gledajo.
1.2375118732452s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?